‘It crossed every line’: Inside ‘My Killer Father,’ the search for bodies — and sisters at war

Director Aengus James breaks down Paramount+ docuseries — from funding a private forensic dig to navigating the volatile clash between sisters Lucy and Susan.